EF 2025 10 Édition complète

Inhaltsverzeichnis

Editorial

Point of View

Point of View

Point of View

Seit der Einführung des revidierten Aktienrechts per 1.Januar 2023 ist der regulatorische Rahmen der Rechnungslegung nach Obligationenrecht in der Schweiz weitestgehend stabil geblieben und erste Praxiserfahrungen konnten in den Jahresrechnungen 2023 und 2024 gesammelt werden. Gerichtsurteile, häufig ausgelöst durch steuerliche Fragestellungen, beeinflussen die Rechnungslegung aber teilweise direkt.

Depuis l’entrée en vigueur du nouveau droit de la société anonyme, le 1er janvier 2023, le cadre réglementaire de la présentation des comptes CO est resté plutôt stable en Suisse. Les premiers retours d’expérience pour les comptes annuels 2023 et 2024 ont été recueillis. Motivées par des questions fiscales, certaines décisions de justice influencent parfois directement la présentation des comptes.

Drei von vier Verwaltungsrätinnen und Verwaltungsräten, welche gleichzeitig auch Aktionäre einer Aktiengesellschaft mit einem Anteil von je 25% sind, verlangen eine ordentliche Revision der Jahresrechnung. Gelangen in diesem Fall die erweiterten Berichterstattungspflichten für grössere Unternehmen zur Anwendung?

Trois des quatre membres du conseil d’administration d’une société anonyme, chacun actionnaire à hauteur de 25%, exigent un contrôle ordinaire des comptes annuels. Convient-il, dans ce cas précis, d’appliquer les obligations étendues de rapport prévues pour les grandes entreprises?

Die neuen Qualitätsmanagementstandards treten für staatlich beaufsichtigte Revisionsunternehmen am 15. Dezember 2025 in Kraft. Für die übrigen Prüfungsgesellschaften gilt eine Übergangsfrist bis zum 15. Dezember 2026. Eine Arbeitsgruppe [1] bei Expertsuisse hat den Schweizer Leitfaden und das QM-Handbuch überarbeitet, neue Kapitel eingefügt und die Arbeitshilfen erweitert.

Les nouvelles normes suisses de gestion de la qualité s’appliqueront le 15 décembre 2025 pour les entreprises de révision sous la surveillance de l’État. Les autres sociétés d’audit bénéficient d’un délai transitoire jusqu’au 15 décembre 2026. Un groupe de travail [1] d’Expertsuisse a remanié le guide suisse et le manuel GQ, ajouté des chapitres et étoffé les outils pratiques.

Die FINMA verpflichtet Banken und Versicherer mit dem Rundschreiben 2026/1, Klima- und Naturrisiken ins Risikomanagement zu integrieren. Prozesse und Systeme müssen je nach Bankkategorie bis spätestens 2028 angepasst werden. Unternehmen sollten jetzt mit dem Aufbau von Governance, Datenmanagement und Reporting beginnen, um die Umsetzung sinnvoll zu gestalten[1].

Automatisierung und KI verändern derzeit die Finanzbranche grundlegend – und damit auch die Wirtschaftsprüfung. Der vorliegende Beitrag thematisiert diese zwei unterschiedlichen Konzepte und illustriert anhand eines Beispiels, wie KI im Unternehmen integriert werden kann. Er bildet den Auftakt einer Artikelserie rund um das Thema KI in der Finanzberichterstattung.

Nach zehnjähriger Erfahrung mit den Konsolidierungsregeln von Swiss GAAP FER 30 wurden die erkannten regulatorischen Lücken mit der per 1.Januar 2024 erfolgten Neufassung geschlossen. Die Konkretisierung der «blinden Flecken» führt zu Auslegungsfragen, die mithilfe von drei Fallstudien illustriert werden. *

Als Folge der OECD-Mindeststeuer führen verschiedene Kantone neuartige Förderinstrumente ein, die einen subventionsähnlichen Charakter haben. Im Vordergrund stehen auszahlbare Steuergutschriften (QRTC) und Direktzahlungen. Dieser Aufsatz diskutiert, wie diese Instrumente bei den gängigen Rechnungslegungsstandards OR, IFRS und Swiss GAAP FER zu behandeln sind.

In einem jährlich auf www.swissauditmonitor.ch veröffentlichten Report werden die Revisionshonorare, die zusätzlichen Honorare, die Mandatsdauer der Revisionsgesellschaften und die verwendeten Rechnungslegungsstandards von Unternehmen des Swiss Market Index (SMI) und Swiss Performance Index (SPI) erhoben und ausgewertet. Der nun bereits neunten Ausgabe des Swiss Audit Monitor liegt das Geschäftsjahr 2024 zugrunde. Damit umfasst die in dieser Form einzigartige Langzeitbetrachtung 12 Berichtsjahre und ermöglicht Aussagen zur Dynamik in diesem Marktsegment. **

Bei Unternehmensbewertungen treffen Theorie und Praxis, Ökonomen/-innen und Juristen/-innen aufeinander. Dies sorgt für Dynamik in der Bewertungslehre, -praxis und der Rechtsprechung. Das «Update Unternehmensbewertung» berichtet jährlich über aktuelle Entwicklungen.

L’expertise est souvent déterminante pour résoudre des litiges. L’expert peut être appelé à expliquer son rapport devant le tribunal. Depuis le 1er janvier 2025, le code de procédure civile (CPC) suisse autorise l’audition par vidéoconférence (art. 170a). Cette pratique exige des conditions techniques précises ainsi que la garantie de la protection et la sécurité des données.

Following the initial wave of sustainability reporting under the newly developed European Sustainability Reporting Standards, the European Commission released its first Omnibus package of sustainability regulations. The Omnibus package is intended to streamline EU reporting requirements and strengthen Europe’s overall competitiveness.

Various organisations have published AI governance principles and frameworks, yet significant challenges remain in translating these into practice. Which stakeholders can play a pivotal role in driving implementation, particularly when governments and businesses face limitations? Philanthropic organisations, given their demonstrated history of addressing systemic gaps, could step into this vital role.

Die Rückerstattung der auf Dividenden erhobenen Verrechnungssteuer an eine im Ausland ansässige Gesellschaft kann unter dem Titel des Treaty oder Rule Shoppings verweigert werden, wenn diese nicht über hinreichend personelle, funktionelle oder bilanzielle Substanz verfügt. Grundsätzlich können diese Substanzkriterien alternativ erfüllt werden. In gewissen Konstellationen müssen aber zwei von drei Substanzkriterien erfüllt werden.

Le remboursement de l’impôt anticipé prélevé sur les dividendes à une société sise à l’étranger peut être refusé au titre du treaty ou du rule shopping si cette société ne dispose pas d’une substance personnelle, fonctionnelle ou bilantielle suffisante. En principe, ces critères peuvent être remplis alternativement, mais dans certaines situations, deux des trois critères doivent être satisfaits.

Die Bestimmung des Hauptsteuerdomizils juristischer Personen ist in der Lehre und Praxis kein leichtes Unterfangen. Oftmals kommt es im internationalen sowie im interkantonalen Verhältnis zu Kollisionen von Steueransprüchen. Der Verortung des Hauptsteuerdomizils kommt daher in der Praxis zentrale Bedeutung zu – nicht selten ist sie auch Gegenstand von Bundesgerichtsentscheiden. Zuletzt sind mehrere hierzu ergangen.

Das Verwaltungsgericht Zug hat geurteilt, dass eine rückwirkende Verrechnungspreisanpassung, resultierend in einer negativen operativen Marge von −21,8%, bei einem Limited Risk Distributor nicht durch eine Mehrjahresanalyse gerechtfertigt werden kann. Die Autorenschaft stimmt dem Ergebnis im konkreten Fall zu, sieht aber keine generelle Übertragbarkeit auf andere Fälle.

L'édition actuelle d'EXPERT FOCUS 2025 | Octobre est dès à présent disponible. Vous y trouverez notamment les sujets suivants:

• L'audit en pleine mutation
• Nouvelles normes de gestion de la qualité ISQM-CH 1 et ISQM-CH 2
• L’audition des experts par vidéoconférence en procédure civile suisse
• The EU’s Omnibus Proposals and their Implications for Swiss Entities
• Substance requise pour l’éligibilité à la convention sur les dividendes intra-groupe