Gemäss Bundesgesetz über die Zulassung und Aufsicht der Revisionsstellen (Revisionsaufsichtsgesetz, RAG) sowie der dazugehörigen Verordnung (Revisionsaufsichtsverordnung, RAV) dürfen Revisionsdienstleistungen in der Schweiz nur von natürlichen Personen und Revisionsunternehmen erbracht werden, die von der Eidgenössischen Revisionsaufsichtsbehörde (RAB) offiziell zugelassen sind. Die RAB führt zu diesem Zweck ein öffentlich zugängliches Register der anerkannten Revisionsexperten.

Die gesetzlichen Anforderungen für die Zulassung als Revisionsexperte oder Revisor sind in Artikel 4 RAG geregelt und umfassen die Kriterien Ausbildung, Berufserfahrung und einwandfreier Leumund. Für Personen mit einer im Ausland erworbenen Qualifikation gelten zusätzliche Bestimmungen: Wer eine Ausbildung und Berufspraxis nachweisen kann, die den schweizerischen Anforderungen gleichwertig sind, kann unter bestimmten Voraussetzungen die Zulassung und Eintragung in das Register der Wirtschaftsprüfer beantragen. Voraussetzung für die Erteilung einer solchen Zulassung ist insbesondere der Nachweis, dass die Antragstellerin oder der Antragsteller über fundierte Kenntnisse des schweizerischen Rechts verfügt.

Der Kurs für Schweizer Recht für ausländische Wirtschaftsprüfer/-innen bereitet gezielt auf die Prüfung zum Nachweis der erforderlichen Kenntnisse im Schweizer Recht vor – gemäss Revisionsaufsichtsgesetz (RAG).

• Der Kurs findet in der Regel einmal pro Jahr statt
• Kurssprache: Englisch
• Dauer: 6 Tage, davon 50% Präsenzunterricht

Gemäss Art. 6 und 34 RAV müssen Kandidatinnen und Kandidaten zum Nachweis ausreichender Kenntnisse des Schweizer Rechts eine Prüfung bestehen, die unter Aufsicht der Eidgenössischen Revisionsaufsichtsbehörde (RAB) durchgeführt wird. Die RAB hat EXPERTsuisse mit der Organisation der Prüfung beauftragt und die von EXPERTsuisse erstellte Prüfungsordnung genehmigt. Die Prüfung kann wahlweise in Deutsch, Französisch, Italienisch oder Englisch abgelegt werden.

Die Inhalte der Prüfung sind in Anhang A der Prüfungsordnung «Prüfungsfächer, Prüfungsthemen und Vorbereitungsmaterial» definiert:

• Prüfungsordnung
• Prüfungsfächer, Prüfungsthemen und Vorbereitungsmaterial
• Grundsätzlich zwei Prüfungstermine pro Jahr